Συνάντηση / meeting DiEM25 11-8-2016

“Η Ευρώπη που ξέραμε αποδομείται. Τώρα τι;”. Η συνάντηση του κινήματος DiEM25 στην Αίγινα.

Diem25 11-8-2016

http://www.aeginaportal.gr/eidiseis/kathimerina/17517-i-evropi-pou-kserame-apodomeitai-tora-ti-i-synantisi-tou-kinimatos-diem25-stin-aigina.html

Γράφει ο Σαράντης Ευσταθόπουλος.
Στην παραλία Αγίου Βασιλείου στο Aqua Loca Beach Bar πραγματοποιήθηκε η συνάντηση των μελών της ομάδας Αίγινας του κινήματος DiEM25 (Democracy in Europe Movement 2025) με μέλη του κινήματος που ανήκουν σε ομάδες από διάφορες χώρες.
Στην συγκέντρωση μίλησαν κατά σειρά τα μέλη της ομάδας της Αίγινας Γεωργία Σταυριανέα και Ντίνα Χατζίνα, ο κύριος Γιάνης Βαρουφάκης, η Judith Meyer από το DiEM25 Γερμανίας, ο Luis Martin από το DiEM25 Ισπανίας, η Christina Soler-Savini από το DiEM25 Γαλλίας και ο Sandro Mezzadra από το DiEM25 Ιταλίας.

Η κυρία Σταυριανέα χαρακτήρισε τους ανθρώπους του DiEM25 ως «ενεργούς Ευρωπαίους πολίτες» που δεν αντέχουν άλλα “πογκρόμ που γίνονται στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια” και εντόπισε την στόχευση του DiEM25, πάνω απ’ όλα, στον σεβασμό της Δημοκρατίας πανευρωπαϊκά .

Από την πλευρά της η κυρία Χατζίνα μίλησε για την πρωτοβουλία πολιτών της Αίγινας που “ενδιαφέρονται να ενώσουν τις προσπάθειες τους με το DiEM25” και οι οποίοι οργανώθηκαν “αυθόρμητα” στις 4 Μαΐου. Καλωσόρισε τα μέλη από τις υπόλοιπες ομάδες του κινήματος που βρέθηκαν στην Αίγινα και τόνισε τους ιδιαίτερους συμβολισμούς της Αίγινας για την δημοκρατία.

Στην δική του, σύντομη ομιλία ο κύριος Γιάνης Βαρουφάκης, αφού ευχαρίστησε όσους βρέθηκαν στον χώρο της συγκέντρωσης, εστίασε την προσοχή του κοινού στην διττή “δίνη” ασφυξίας ευρωπαϊκών χωρών και αποδόμησης της Ε.Ε., που αιτία της είναι μια “συναίνεση μεταξύ παράταιρων πολιτικών δυνάμεων”. Μια συναίνεση στο γεγονός ότι δεν υπάρχει καμία εναλλακτική στις πολιτικές που οδήγησαν στο σημερινό αδιέξοδο. Έκανε αναφορά στην προσπάθεια που έκανε η κυβέρνηση των εκλογών του Ιανουαρίου του 2015 και τόνισε πως απέτυχε εξ αιτίας της αντίδρασης της “Τρόικας εξωτερικού και κυρίως της Τρόικας του εσωτερικού”. Το DiEM25, κατέληξε, στοχεύει ακριβώς στο να δώσει εναλλακτική σε αυτό το μείγμα πολιτικών.

DSC04830

Στην συνέχεια πήραν το λόγο τα μέλη του DiEM25 από τις υπόλοιπες χώρες-μέλη. Η κυρία Judith Meyer, ακτιβίστρια από την Γερμανία, ξεκίνησε πλέκοντας το εγκώμιο του Γιάνη Βαρουφάκη, κυρίως, για το ρόλο του στην ανάδειξη των προβλημάτων, των αντιφάσεων και των περιορισμών του σημερινού Ευρωπαϊκού “οικοδομήματος”. Παρατήρησε τις αντιφάσεις μεταξύ των στερεότυπων που χρησιμοποιούνταν πέρυσι τέτοιες μέρες, σε μέσα ενημέρωσης στην Ελλάδα και στην Γερμανία, φέρνοντάς τες σαν ένα παράδειγμα των ελλείψεων και των περιορισμών που εκμεταλλεύονται οι σημερινές ελίτ ώστε να διαιωνίζεται η σημερινή κατάσταση. Η περσινή αντιμετώπιση που είχε η Ελλάδα στις διαπραγματεύσεις του Ιουλίου “έδειξε το πραγματικό πρόσωπο της σημερινής Ευρώπης”. Και κατέληξε με το “μότο” του DiEM25, “Η Ευρώπη ή θα εκδημοκρατιστεί ή θα διαλυθεί”.

Ο κύριος Luis Martin, δημοσιογράφος από την Ισπανία, χαιρέτησε τις προσπάθειες των μελών από την Αίγινα και μίλησε για τις οργανωτικές επιτυχίες του DiEM25 στην Ισπανία. Εξήρε το κουράγιο που χρειάζεται για να προσπαθήσει κάποιος να πετύχει στόχους όπως αυτούς του DiEM25 και τόνισε ότι, παρότι τέτοιοι στόχοι φαίνονται ουτοπικοί, σε καμία περίπτωση δεν είναι ανέφικτοι.

Η κυρία Christina Soler-Savini, από την πλευρά της, μετέφερε τους “αγωνιστικούς χαιρετισμούς” από το Παρίσι και εκθείασε την αντίσταση που προβάλει ο γαλλικός τομέας του DiEM25 στη νέα εργατική νομοθεσία που πέρασε η κυβέρνηση του Francois Hollande, μια νομοθεσία που αποτελεί μέρος του πολιτικού “πειράματος” που ξεκίνησε με την επιβολή των πολιτικών της Τρόικα στην Ελλάδα.

Κλείνοντας, ο κύριος Sandro Mezzadra, καθηγητής Πολιτικών Επιστημών στο πανεπιστήμιο της Μπολόνια, θέλησε να απαντήσει στο ερώτημα του συντονιστή, Κώστα Εφήμερου, αν το κίνημα DiEM25 μπορεί να παράξει απτά, πολιτικά αποτελέσματα, αντίθετα με αντίστοιχα κινήματα, από τους αγανακτισμένους της Αθήνας μέχρι τος indignados της  Ισπανίας. Εστίασε στο ότι αυτά τα κινήματα είχαν στοχεύσεις εθνικές, ενώ το DiEM25 είναι ένα κίνημα το οποίο προσπαθεί να “σπάσει τα σύνορα” των κρατών-μελών θέτοντας έναν πανευρωπαϊκό στόχο σε ένα υπερεθνικό επίπεδο.

Στη συζήτηση παρενέβη ο Κώστας Βαρώτσος, ως πολίτης της Αίγινας αλλά όχι μέλος της τοπικής ομάδας, και τόνισε ότι η πολιτική από τέχνη του εφικτού πρέπει να γίνει μια προσπάθεια να επιτευχθεί το δύσκολο, το ανέφικτο. Τέλος, ακολούθησε συζήτηση με το κοινό.
Ομιλία της Γεωργίας Σταυριανέα

Ομιλία της Ντίνας Ηατζίνα

Ομιλία της Judith Meyer
—————————————————
“The Europe we knew is disintegrating. So, what now?” The DiEM25 meeting in Aegina.
by Sarantis Efstathopoulos
On the Agios Vasileos beach at the Aqua Loca Beach Bar members of the Aegina group of the DiEM25 movement (Democracy in Europe Movement 2025) met together with members of the movement from groups in various other countries.
At the meeting the speakers were, in order, the members of the Aegina group Georgia Stavrianea and Dina Hatzina, Mr. Yanis Varoufakis, Judith Meyer from DiEM25 Germany, Luis Martin from DiEM25 Spain, Christina Soler-Savini from DiEM25 France and Sandro Mezzadra from DiEM25 Italy.
Mrs Stavrianea described the people of DiEM25 as “active European citizens” who cannot tolerate any more of the “pogroms that are taking place against human self-respect” and identified the goal of DiEM25 as being, above all, to secure respect for democracy, throughout Europe.

Mrs Hatzina, for her part, spoke of the citizens’ initiative of Aegina, which “is interested in joining forces with DIEM25” and which organized itself “spontaneously” on 4th May. She welcomed to Aegina the members of the other groups in the movement, emphasizing the special symbolism of Aegina for democracy.

Yanis Varoufakis, in his brief talk, after thanking those who had come to the meeting, focused the audience’s attention on the dual maelstrom of asphyxiation of European countries and disintegration of the EU, attributable to “a consensus between discrepant political forces”. A consensus around the idea that there is no alternative to the policies that have led to the present impasse. He mentioned the effort that was made by the government emerging from the January 2015 elections, emphasizing that it failed because of the reaction of the “external Troika and even more so the internal Troika”. DiEM25, he concluded, aims precisely at providing an alternative to that mix of policies.
The next speakers were members of DiEM25 from other member countries. Mrs Judith Meyer, activist from Germany, commenced with a tribute to Yanis Varoufakis, above all for his role in highlighting the problems, the contradictions and the limitations in the way Europe is being constructed today. She noted the contradictions between the stereotypes that were in use this time last year, in the media of Greece on the one hand and Germany on the other, citing them as examples of the deficiencies and limitations that are being exploited by today’s elites as a way of perpetuating the status quo. The treatment meted out to Greece last year in the negotiations of July “exposed the true face of today’s Europe”. And she concluded with DiEM25’s motto “Europe will either be democratic or it will disintegrate”.

Mr Luis Martin, journalist from Spain, welcomed the efforts of the members from Aegina and spoke of the organizational successes of DiEM25 in Spain. He praised the courage that is needed for someone to try to achieve goals like those of DiEM25, emphasizing that, although such goals appear utopian, they are in no way unattainable.

Mrs Christina Soler-Savini, for her part, conveyed “militant greetings” from Paris, praising the resistance that is being waged by the French section of Diem25 to the new labor legislation passed by the government of Francois Hollande, legislation that is part and parcel of the same political experiment that started with imposition of the policies of the Troika in Greece.

In closing, Mr. Sandro Mezzadra, professor of political science at the University of Bologna, sought to answer the question raised by the co-ordinator Costas Efimeros, as to whether DIEM25 has the capacity to produce concrete political results, unlike the “aganaktismenoi” of Athens or the “indignados” of Spain. He focused on the fact that these movements pursued national goals, whereas DiEM25 is a movement that is attempting to “breach the borders” of the member states, setting a pan-European goal at a supranational level.

Costas Varotsos intervened in the discussion as a citizen of Aegina but not as a member of the local group, and emphasized that politics as the art of the possible must become an attempt to achieve what is difficult: the impossible. This was followed by discussion with the public.
Georgia Stavrianea’s address to the meeting

Dina Hatzina’s address to the meeting

Judith Meyer’s address to the meeting

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s